Head lice glue their eggs to the base of the hair shaft, frequently behind the ears or at the nape of the neck.